Con 120'376 abitanti (dato al 31 dicembre 2024), Winterthur è la sesta città della Svizzera e la seconda del Canton Zurigo. Chi ne conosce il nome solo dalle previsioni del tempo si perde parecchio: un centro storico completamente chiuso alle auto, un'area industriale dove sta crescendo un nuovo quartiere, quattro club di musica dal vivo che si dividono i palchi da oltre vent'anni e un grattacielo che tra il 1966 e il 1978 è stato il più alto del Paese. Questa pagina racconta cosa succede davvero a Winterthur, con indirizzi, prezzi e orari.

Abitanti
120'376 (31 dicembre 2024)
Superficie
68,07 km²
Cantone
Zurigo
Altitudine, piazza della Stazione
439 m s.l.m.
Città dal
22 giugno 1264
Lingua ufficiale
Tedesco
Musei
16

Arrivare: stazione, autostazione, città della bici

Con circa 121'000 viaggiatori al giorno, la stazione di Winterthur è la sesta della Svizzera per frequenza, dopo Zurigo HB, Berna, Ginevra, Lucerna e Basilea FFS. Da qui il treno raggiunge l'aeroporto di Zurigo, a Kloten, in un tempo che va dai 13 ai 17 minuti. L'autostazione adiacente è la più grande del Canton Zurigo e, dopo quelle di Sion, Lucerna e Berna, una delle più grandi del Paese; nelle notti tra venerdì e sabato e tra sabato e domenica ne partono otto linee di bus notturni. Chi si muove in bicicletta trova 175 chilometri di piste ciclabili in città, che nel 2005 sono valsi a Winterthur il Prix Velo. Il centro storico, dal canto suo, è la più estesa zona pedonale contigua della Svizzera.

Il centro storico: Steinberggasse, Neumarkt e due mercati

Il martedì e il venerdì, dalle 6 alle 11, la Steinberggasse e la Metzggasse ospitano il mercato settimanale: verdura, pane integrale, formaggio, pesce, fiori ed erbe direttamente da chi li produce. Da metà marzo a fine novembre si aggiunge il mercato del sabato, dalle 9 alle 14, presso l'Obertor. A dicembre tocca al Neumarkt. Il mercatino di Natale nel centro storico chiuso alle auto arriva nel 2026 alla 29esima edizione, dal 26 novembre al 23 dicembre, ogni giorno dalle 11 fino a sera, con un programma di contorno che cambia di giorno in giorno e il corteo di San Nicolao a ingresso libero.

Nella Steinberggasse il mercato si tiene il martedì e il venerdì; in dicembre la via fa parte del mercatino di Natale.

Dai conti di Kyburg alle grandi fabbriche

Winterthur ottenne il diritto di città il 22 giugno 1264 da Rodolfo d'Asburgo, dopo l'estinzione dei conti di Kyburg, che della città erano stati i veri fondatori. I due leoni rossi dei Kyburg sono tuttora lo stemma cittadino. Nell'Ottocento imprese come Sulzer, la Fabbrica svizzera di locomotive e macchine (SLM) e Rieter portarono la popolazione da 3'000 a 20'000 abitanti nel giro di pochi decenni. Nel 1922 i cinque comuni fino ad allora autonomi di Töss, Wülflingen, Veltheim, Seen e Oberwinterthur vennero aggregati e gli abitanti superarono quota 50'000. Il grattacielo Sulzer, terminato nel 1966, con i suoi 92,4 metri fu il più alto della Svizzera fino al 1978; dopo la sopraelevazione del 2007 misura 99,7 metri e, insieme al Rote Turm del 1999, segna ancora oggi il profilo della città.

Città di musei: Technorama, arte e fotografia

Dalle grandi collezioni private dell'inizio del Novecento Winterthur porta la fama di città di musei e ne conta 16. Quello che attira più pubblico è il Technorama, in Technoramastrasse 1: diverse centinaia di postazioni sperimentali tra meccanica, elettricità e ottica, dove le scienze naturali si toccano con mano, più un parco esterno aperto da aprile a ottobre con il Wunderbrücke, un ponte lungo 130 metri. Il centro scientifico è aperto tutti i giorni dalle 10 alle 17. L'ingresso costa 34 franchi per gli adulti e 21 franchi per i bambini dai 6 ai 15 anni, mentre i più piccoli non pagano. Per visitare più musei in una giornata o in un fine settimana c'è un abbonamento che comprende anche il Kunst Museum Winterthur con le sue tre sedi (Reinhart am Stadtgarten, Beim Stadthaus e Villa Flora) e il Fotomuseum Winterthur con la Fotostiftung Schweiz.

Il parco del Technorama è aperto da aprile a ottobre, con un biglietto separato da quello dell'edificio principale.Foto: Ziko van Dijk (Fonte, CC BY-SA 4.0, modificata)

Bosco, animali selvatici e acqua: l'Eschenberg e la Töss

Il 40,6 per cento della superficie cittadina è bosco, la quota più alta tra le città svizzere. La parte maggiore è l'Eschenberg, a sud del centro storico, sulle cui radure si trovano un osservatorio astronomico e il parco faunistico Bruderhaus. Fondato nel 1890, il parco mostra su sei ettari animali selvatici indigeni o un tempo indigeni: lupi, linci, mufloni, cinghiali. L'ingresso è libero e l'area è aperta 24 ore su 24; la città consiglia di arrivarci a piedi, in bicicletta o con la linea di bus 4 fino alla fermata Breite e da lì mezz'ora di cammino nel bosco. Per fare il bagno molti scendono alla Töss. Nel Wülflinger Hard, dove nel 1802 la filatura Hard fu la prima fabbrica meccanica della Svizzera, il fiume scava nella molassa arenacea piccole cascate che la gente del posto chiama Affenschlucht e dove si sguazza, si nuota e ci si tuffa. Nel quartiere di Neuhegi, l'Eulachpark dà inoltre un accesso diretto e attrezzato all'Eulach.

Musica dal 1629 e quattro club che si dividono i concerti

Fondato nel 1629, il Musikkollegium Winterthur è la più antica organizzazione musicale della città e ancora oggi mette in cartellone dai 50 ai 60 concerti all'anno. La sera la musica dal vivo passa da quattro club, riuniti dal 2004 nell'associazione OnThur: l'Albani, in Steinberggasse, attivo dal 1988 e con un albergo di nove camere, noto per indie rock, hip-hop e blues; il Gaswerk, a Töss, con sala concerti, atelier e il cinema d'essai Nische; il Kraftfeld, nell'edificio 161 dell'ex area Sulzer, aperto dal 1996 e impegnato per statuto ad almeno 120 concerti all'anno; e il Salzhaus, vicino alla stazione centrale, orientato ad acid jazz, funk e serate danzanti. Per chi preferisce stare seduto e ridere, dal 2002 c'è il Casinotheater in Stadthausstrasse: circa 250 rappresentazioni all'anno tra comicità, cabaret, poetry slam e musica, con il ristorante interno Fredi.

Il calcio alla Schützenwiese

Il FC Winterthur è stato fondato nel 1896 da studenti della scuola d'ingegneria cittadina e da allora gioca alla Schützenwiese, nel quartiere di Deutweg. Lo stadio ha ufficialmente 8'700 posti: circa 1'100 a sedere coperti e 800 scoperti, più 3'100 in piedi coperti e 3'600 scoperti. Dopo la promozione del 2022 il club ha giocato quattro stagioni in Super League ed è retrocesso in Challenge League al termine della stagione 2025/26, da ultimo in classifica.

Dall'area Sulzer al quartiere Lokstadt

Dove fino agli anni Ottanta si costruivano locomotive e macchine, dal 2017 cresce con il nome di Lokstadt la parte più recente dell'ex area Sulzer. Alla fine dovrebbero abitarci e lavorarci fino a 1'500 persone, in circa 750 appartamenti, il 30 per cento dei quali a pigione moderata. L'elemento centrale è la Dialogplatz, aperta nel 2021, oltre 6'000 metri quadrati e 150 alberi; i piani terra attorno alla piazza sono riservati a negozi, ristoranti e altre attività aperte al pubblico, e la zona resta in gran parte senza auto. A pochi minuti a piedi si trova il Lagerplatz, la parte più viva della vecchia area Sulzer: nei capannoni di un tempo si sono installati aziende artigianali, artisti e il dipartimento di architettura della ZHAW, e in mezzo c'è il Kraftfeld con il suo bistrot Portier.

La Lokstadt, sull'ex area Sulzer di WinterthurFoto: JoachimKohler-HB (Fonte, CC BY-SA 4.0, modificata)
La Schützenwiese ha ufficialmente 8'700 posti, buona parte dei quali scoperti.Foto: Vincenzo.togni (Fonte, CC BY-SA 4.0, modificata)

Il calendario: mercato, Albanifest, mercatino di Natale

La festa più grande dell'anno è l'Albanifest, che ricorda la concessione del diritto di città del 22 giugno 1264. Dal 1971 trasforma il centro storico in una sagra per tre giorni, sempre nell'ultimo fine settimana di giugno, con oltre 70 società locali, cantine e un grande luna park con ruota panoramica; la prossima edizione si tiene dal 25 al 27 giugno 2027. Nei giorni feriali la Steinberggasse è dei banchi del mercato, nelle domeniche d'Avvento del mercatino di Natale al Neumarkt, che riempie il centro di casette e luci fin quasi a Natale.

Domande frequenti

Quando si tiene il mercato settimanale a Winterthur?

Il martedì e il venerdì dalle 6 alle 11, nella Steinberggasse e nella Metzggasse, in centro storico. Da metà marzo a fine novembre si aggiunge il mercato del sabato all'Obertor, dalle 9 alle 14. Fonte: Città di Winterthur

Quanto costa l'ingresso al Technorama?

34 franchi per gli adulti, 21 franchi per i bambini dai 6 ai 15 anni, gratis fino ai 5 anni. Aperto tutti i giorni dalle 10 alle 17. Fonte: Technorama

L'ingresso al parco faunistico Bruderhaus è gratuito?

Sì. Il parco è accessibile 24 ore su 24 e l'ingresso è libero. Fonte: Città di Winterthur

Quando si svolge l'Albanifest?

Tradizionalmente l'ultimo fine settimana di giugno. La prossima edizione è in programma dal 25 al 27 giugno 2027. Fonte: Wikipedia

Dove gioca il FC Winterthur?

Allo stadio Schützenwiese, nel circondario di Deutweg, con 8'700 posti ufficiali. Fonte: Wikipedia

Quanto dura il viaggio in treno da Winterthur all'aeroporto di Zurigo?

Dai 13 ai 17 minuti. Fonte: Wikipedia

Dove si può fare il bagno all'aperto a Winterthur?

Nel Wülflinger Hard, sulla Töss, nel punto che la gente del posto chiama Affenschlucht, il fiume forma piccole cascate dove si sguazza, si nuota e ci si tuffa. Fonte: Wikipedia

I luoghi sulla mappa

Scarica l'app